Guten Tag, Grüß Gott,
Servus und Grüezi!
Es freut mich, daß Sie sich für meine Webseite interessieren.
Kurz über die Personen, die Sie auf dieser Webseite finden: Fast alle kamen bisher über eine Empfehlung von Freunden oder Kollegen zu mir oder ich kenne sie persönlich. Einige Adressen habe ich in den deutschsprachigen Zeitschriften "German Life" und "German World" gefunden.
Sollten Sie in USA bereits gute Erfahrungen mit einem deutschsprachigen Immobilienhändler, Übersetzer oder Anwalt gemacht haben, dann würde ich mich über Ihre Empfehlung sehr freuen.
Hier ist ein kleines Formblatt für Ihre Kommentare oder Fragen:
Kurz über mich: Ich wohne und arbeite schon seit über 20 Jahren in USA, 12 Jahre in Atlanta und mehr als 13 Jahre in Chicago (Goethe-Institut). Im Laufe der Zeit habe ich viele deutschsprachige Leute kennengelernt, die schon lange und gerne in diesem Land leben, aber sich trotzdem immer noch freuen, die vertraute Sprache zu hören. Auch Deutsche, Österreicher und Schweizer, die neu ins Land kommen und so ausgezeichnet Englisch sprechen, daß sie nicht unbedingt sprachliche Hilfe benötigen, fühlen sich oft wohler, wenn jemand auch ihre Muttersprache versteht. Dies gilt besonders bei größeren Transaktionen, wie Hauskauf oder Anmietung eines Hauses. Für all diese Leute, die schon ansässigen und die neu hinzukommenden, erstelle ich diese Webseite. Mein kleiner Beitrag zur leichteren Verständigung untereinander. Ich grüße Sie herzlich.
Rita Grassl
Grassl Shefa Ltd.
Glencoe, Illinois
